(La Laguna, MX, 1995)














Martín Estrada Márquez


















︎

Destino Latente (o la latencia de las imágenes)

2020

Vídeo, glitch y datamosh

3’00’’


   Hablé con estadounidenses de extrema derecha sobre sus películas favoritas, todas esas películas eran sobre la guerra y su "destino manifiesto". Crecí viendo todas esas películas en el servicio de transmisión pública mexicana después del 11 de septiembre y, cuando era niño, estaba confundido entre el nacionalismo mexicano y el nacionalismo estadounidense; mi mente era un glitch, al igual que mi identidad. “Destino latente (o la latencia de las imágenes)” es un cortometraje que muestra fragmentos de las escenas más violentas y bellas de aquellas películas bélicas entrelazadas con glitches entre otras imágenes mal codificadas.





Latent destiny (or te latency of the images)

2020

Video, glitch and datamosh

3'00''

    I talked to far-right Americans about their favorite movies, all of those movies were about the war and its "manifest destiny." I grew up watching all those movies on the Mexican public streaming service after 9/11 and, as a kid, I was confused between Mexican nationalism and American nationalism; my mind was a glitch, just like my identity. “Latent destiny (or the latency of images)” is a short film that shows fragments of the most violent and beautiful scenes of those war movies intertwined with glitches among other poorly coded images.