2025
Ropa táctica, parches tácticos, banderas de tela cruda, acción, video digital.
Esta obra reflexiona sobre los efectos materiales de los símbolos políticos. A partir de la recopilación de fotos de archivo de manifestantes armados en Texas y pinturas históricas de la Batalla de Gonzales —el inicio de la independencia texana de México—, cosí a mano las estrellas representadas en esas imágenes y las coloqué en banderas hechas a mano, como una forma de explicar la muerte que han causado en Coahuila —mi estado, que alguna vez estuvo unido a Texas hasta su independencia. Escribí un poema a la LONE STAR. Se lo leí, la toqué, la acaricié, la rompí. Decidí vestirme como aquellos que la portan, intentando convertirme en ellos para entender lo que una LONE STAR puede hacer, su peso histórico y lo patético que es sostener tanta pesadez.
*Proyecto realizado
en el programa de beca de residencia “NI DE AQUÍ NI DE ALLÁ” por Cobertizo.
–HOW TO EXPLAIN DEATH TO A LONE STAR
2025
Tactical clothing, tactical patches, raw fabric flags, performance, digital video.
This work reflects on the material effects of political symbols. By collecting archival photos of armed demonstrators in Texas and historical paintings from the Battle of Gonzales—the beginning of Texan independence from Mexico—I hand-sewed the stars depicted in those images and placed them on handmade flags, as a way to explain the death they have caused in Coahuila—my state, which was once united with Texas until its independence. I wrote a poem to the LONE STAR. I read it to it, I touched it, I caressed it, I ripped it. I decided to dress like the ones who bear it, trying to become them to understand what a LONE STAR can do, its historical weight, and how pathetic it is to hold that much heaviness.
*Project carried out in the residency grant program “NI DE AQUÍ NI DE ALLÁ” by Cobertizo.